CM_CareStudies-07.jpg
Miguel-01.jpg
martha-03.jpg
phillip-05.jpg
Cecelia-09.jpg
dionela-11.jpg
MentalIllness-13.jpg
CM_CareStudies-07.jpg

Historias de cuidado y curación


SCROLL DOWN

Historias de cuidado y curación


Desde que abrimos las puertas en marzo del 2015, hemos visto un incremento de más del 100% de visitas de pacientes. Trabajamos para llenar el vacío en la asistencia médica. Necesitamos tu ayuda.

Los nombres de nuestros pacientes han sido cambiados, por respeto a sus familiares y de conformidad con las leyes de privacidad. 

Miguel-01.jpg

Maria


Después de un accidente de automóvil, María S. fue a la sala de emergencia y se enteró que se había roto la espalda. También le dijeron que estaba embarazada. Llegó a Clínica Médicos con un soporte ortopédico en la espalda, espantada por su bebé, y molesta porque no podía comunicarse con los doctores sobre su fractura. Accedimos a sus expedientes médicos electrónicamente y trabajamos juntos con su neurocirujano para crear un plan de tratamiento que evitara visitas costosas al doctor y protegiera la salud de su bebé.

Maria


Después de un accidente de automóvil, María S. fue a la sala de emergencia y se enteró que se había roto la espalda. También le dijeron que estaba embarazada. Llegó a Clínica Médicos con un soporte ortopédico en la espalda, espantada por su bebé, y molesta porque no podía comunicarse con los doctores sobre su fractura. Accedimos a sus expedientes médicos electrónicamente y trabajamos juntos con su neurocirujano para crear un plan de tratamiento que evitara visitas costosas al doctor y protegiera la salud de su bebé.

Antes de buscar atención médica, muchos pacientes latinos esperan a que su problema se haga bastante grave. Cuando por fin van a la sala de emergencia, el costo de una visita puede superar el sueldo mensual de una familia de cuatro personas que viven por debajo del nivel federal de pobreza. 

 

Brindamos atención médica a un costo accesible y caridad cuando se necesite. 

martha-03.jpg

Cecelia


Cecilia M. posponía una visita al doctor para su embarazo porque no tenía seguro médico. Cuando vino a vernos, se preocupaba que algo fuera mal porque el bebé se movía tanto que ella no podía dormir. No sólo pudimos ayudarla a conseguir seguro médico de TN CoverKids para cubrir su embarazo, sino que también su hija de 9 años vio por ultrasonido en la pantalla por qué había tanto movimiento. “Mamá, ¡son dos bebés!”

Cecelia


Cecilia M. posponía una visita al doctor para su embarazo porque no tenía seguro médico. Cuando vino a vernos, se preocupaba que algo fuera mal porque el bebé se movía tanto que ella no podía dormir. No sólo pudimos ayudarla a conseguir seguro médico de TN CoverKids para cubrir su embarazo, sino que también su hija de 9 años vio por ultrasonido en la pantalla por qué había tanto movimiento. “Mamá, ¡son dos bebés!”

Utilizamos nuestras habilidades y experiencia con la comunidad latina para inspirar confianza en cada paciente, juntando recursos para conectar a pacientes latinos sin seguro médico a la atención médica continuada fuera de nuestra clínica.

phillip-05.jpg

Jesus


El primer día que abrimos las puertas, Jesús R. entró a Clínica Médicos con su esposa y sus dos hijos. Habían acabado de mudarse de la Florida. Cuatro meses antes, a Jesús le habían diagnosticado un tumor cerebral operable. Nos dimos cuenta que, con la quimioterapia apropiada, tendría la posibilidad de superar el cáncer y ver crecer a sus hijos. Nuestro equipo puso a Jesús en contacto con la clínica de tumores de Erlanger para pacientes sin seguro médico y lo conectó con un oncólogo para que Jesús pudiera comenzar la quimioterapia que necesitaba. El tratamiento fue exitoso, y un año después, atendimos el parto de su tercer bebé saludable.

Jesus


El primer día que abrimos las puertas, Jesús R. entró a Clínica Médicos con su esposa y sus dos hijos. Habían acabado de mudarse de la Florida. Cuatro meses antes, a Jesús le habían diagnosticado un tumor cerebral operable. Nos dimos cuenta que, con la quimioterapia apropiada, tendría la posibilidad de superar el cáncer y ver crecer a sus hijos. Nuestro equipo puso a Jesús en contacto con la clínica de tumores de Erlanger para pacientes sin seguro médico y lo conectó con un oncólogo para que Jesús pudiera comenzar la quimioterapia que necesitaba. El tratamiento fue exitoso, y un año después, atendimos el parto de su tercer bebé saludable.

Desafortunadamente, tenemos pacientes que han vivido padeciendo de dolor y malestar por sus síntomas no tratados porque el sistema sanitario es tan complicado y difícil de comprender. Nuestro equipo inicia y organiza el cuidado del paciente. A veces, la necesidad más urgente es conectarlo con socios en la comunidad.

Cecelia-09.jpg

Maricella (y su padre)


 

“La infección en mi oído no se mejoraba, y los antibióticos que me dieron en la sala de emergencia me ponían enferma. Falté dos semanas en la escuela porque me dolía tan gravemente. Mis padres se sentían impotentes. Hablaron con la Dra. Arnold quien escuchó nuestros problemas y encontró un medicamento inyectable que yo toleraba. La semana siguiente volví sin dolor alguno a la escuela.” 

“A mi padre le impresionó tanto como me cuidaron que confió en la Dra. Arnold. Se hizo paciente de ella también, y descubrieron que tenía diabetes. Desde entonces, ha perdido 10 libras. ¡Se ve estupendo, y se siente mejor!”

 

Maricella (y su padre)


 

“La infección en mi oído no se mejoraba, y los antibióticos que me dieron en la sala de emergencia me ponían enferma. Falté dos semanas en la escuela porque me dolía tan gravemente. Mis padres se sentían impotentes. Hablaron con la Dra. Arnold quien escuchó nuestros problemas y encontró un medicamento inyectable que yo toleraba. La semana siguiente volví sin dolor alguno a la escuela.” 

“A mi padre le impresionó tanto como me cuidaron que confió en la Dra. Arnold. Se hizo paciente de ella también, y descubrieron que tenía diabetes. Desde entonces, ha perdido 10 libras. ¡Se ve estupendo, y se siente mejor!”

 

Muchos pacientes latinos salen de las salas de emergencia de Chattanooga sin ningún plan claro para proceder y sin entender qué tipos de exámenes les fueron hechos. No sólo ofrecemos servicios bilingües en cada interacción con cada paciente, sino que también tomamos el tiempo para asegurar que entiendan cómo cuidarse a sí mismos y a sus familiares también. 

dionela-11.jpg

Estrella


Llegó Estrella, una niña de 5 años, con sus padres desde Tracy City porque le corría pus del oído. La infección de Estrella estaba tan grave que su capacidad auditiva estaba comprometida. Los antibióticos orales no bastaban para curarla, así que proveímos antibióticos inyectables, además de medicamentos de nuestra farmacia, durante el transcurso de 5 días hasta que quedó curada y pudo oír adecuadamente. 

 

Estrella


Llegó Estrella, una niña de 5 años, con sus padres desde Tracy City porque le corría pus del oído. La infección de Estrella estaba tan grave que su capacidad auditiva estaba comprometida. Los antibióticos orales no bastaban para curarla, así que proveímos antibióticos inyectables, además de medicamentos de nuestra farmacia, durante el transcurso de 5 días hasta que quedó curada y pudo oír adecuadamente. 

 

A causa de las barreras financieras y lingüísticas, una cantidad alarmante de recetas en EEUU quedan sin surtir. Guardamos medicamentos en el local para evitar barreras de comunicación, para eliminar dificultades logísticas, y principalmente para bajar los gastos del paciente. 

MentalIllness-13.jpg

Un paciente anónimo de salud mental


Un sábado llegó un salvadoreño de 17 años a Clínica Médicos sufriendo de dolor de pecho. El examen físico y electrocardiograma salieron normales. Indagamos más a fondo, y descubrimos que vivía solo y separado de su familia, que trabajaba para sostenerse, y que estaba casi al punto de suicidarse. Lo conectamos con un terapeuta hispanohablante y le recetamos medicamentos pediátricos apropiados, y continuamos su cuidado a diario sin cobrarle nada para asegurar su seguridad e inspirar confianza.

Un paciente anónimo de salud mental


Un sábado llegó un salvadoreño de 17 años a Clínica Médicos sufriendo de dolor de pecho. El examen físico y electrocardiograma salieron normales. Indagamos más a fondo, y descubrimos que vivía solo y separado de su familia, que trabajaba para sostenerse, y que estaba casi al punto de suicidarse. Lo conectamos con un terapeuta hispanohablante y le recetamos medicamentos pediátricos apropiados, y continuamos su cuidado a diario sin cobrarle nada para asegurar su seguridad e inspirar confianza.

Miles de latinos sufriendo de enfermedades mentales no reciben tratamiento profesional. Sus retos incluyen la necesidad de acostumbrarse rápidamente a una cultura nueva con poco tiempo para procesar momentos traumatizantes de su historia personal. Nuestro equipo reconoce y comprende las conexiones que hay entre la salud mental, espiritual, y física. Nos enfocamos en escuchar, brindar tratamiento cuando sea necesario, y conectar a nuestros pacientes con los servicios terapéuticos apropiados.